In conjunction with other hormone testing the FSH test evaluates the cause of infertility issues, helps diagnose conditions associated with the dysfunction of reproductive organs (ovaries or testicles), and aids in the diagnosis of pituitary or hypothalamic disorders.